{"id":2749,"date":"2023-10-09T23:43:47","date_gmt":"2023-10-09T21:43:47","guid":{"rendered":"https:\/\/krakow-name.eu\/?p=2749"},"modified":"2023-10-09T23:44:06","modified_gmt":"2023-10-09T21:44:06","slug":"helena-rubinstein-tworczynia-kosmetykow-i-bizneswoman-z-krakowa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/krakow-name.eu\/pl\/eternal-2749-helena-rubinstein-tworczynia-kosmetykow-i-bizneswoman-z-krakowa","title":{"rendered":"Helena Rubinstein &#8211; tw\u00f3rczyni\u0105 kosmetyk\u00f3w i bizneswoman z Krakowa"},"content":{"rendered":"\n<p>W 1896 roku Helena Rubinstein wesz\u0142a na statek p\u0142yn\u0105cy do Australii z tylko jedn\u0105 walizk\u0105. Nikt nawet nie przypuszcza\u0142, \u017ce za kilka lat pani z Krakowa stanie si\u0119 jedn\u0105 z najbogatszych kobiet. Sw\u00f3j sukces zawdzi\u0119cza wytrwa\u0142o\u015bci, wrodzonemu zmys\u0142owi marketingowemu i prostej recepturze na krem \u200b\u200b\u2013 pisze <a href=\"https:\/\/krakow-name.eu\/uk\/\">krakow-name.eu<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Emigracja do Australii<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"767\" height=\"512\" src=\"https:\/\/cdn.krakow-name.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2023\/10\/image.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2750\" srcset=\"https:\/\/cdn.krakow-name.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2023\/10\/image.png 767w, https:\/\/cdn.krakow-name.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2023\/10\/image-300x200.png 300w, https:\/\/cdn.krakow-name.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2023\/10\/image-696x465.png 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 767px) 100vw, 767px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Helena Rubinstein urodzi\u0142a si\u0119 w Kazimierzu jako najstarsza z o\u015bmiorga dzieci. Niewiele wiadomo o pierwszych latach jej \u017cycia. Kobieta niech\u0119tnie wspomina\u0142a swoj\u0105 m\u0142odo\u015b\u0107 i \u017cycie w Krakowie. \u015awiat, w kt\u00f3rym sp\u0119dzi\u0142a m\u0142odo\u015b\u0107, zdecydowanie nie by\u0142 miejscem, w kt\u00f3rym chcia\u0142a dorasta\u0107. Gdy tylko pojawi\u0142a si\u0119 okazja, wyemigrowa\u0142a z rodzin\u0105 swojego wuja do Australii.<\/p>\n\n\n\n<p>Wygl\u0105d Heleny wzbudza\u0142a du\u017ce zainteresowanie w\u015br\u00f3d Australijek. Jej sk\u00f3ra by\u0142a promienna i idealnie nawil\u017cona, poniewa\u017c kobieta codziennie stosowa\u0142a krem \u200b\u200bnawil\u017caj\u0105cy, ten sam, kt\u00f3ry przywioz\u0142a ze sob\u0105 z Krakowa. Unikalna receptura tego kosmetyku przekazywana by\u0142a w rodzinie Rubinstein\u00f3w z pokolenia na pokolenie. Krem zawiera\u0142 specjalne ekstrakty ro\u015blinne, esencj\u0119 migda\u0142ow\u0105 i ekstrakt z kory drzew iglastych.<\/p>\n\n\n\n<p>Jak wynika z historii rodzinnej Rubinstein\u00f3w, receptura s\u0142ynnego kremu powsta\u0142a na \u200b\u200bzam\u00f3wienie aktorki Heleny Modrzejewskiej. Opracowali j\u0105 bracia Lykuski, dawni znajomi rodziny Rubinstein\u00f3w. Nie wiadomo, jak skuteczny by\u0142 ten krem, ale na pewno wywo\u0142a\u0142 du\u017ce zainteresowanie w Australii. Wkr\u00f3tce do Heleny zacz\u0119\u0142y ustawia\u0107 si\u0119 kolejki ludzi chc\u0105cych zobaczy\u0107 ten cudowny produkt.<\/p>\n\n\n\n<p>Kiedy sko\u0144czy\u0142y si\u0119 zapasy kremu przywiezionego z Krakowa, Helena postanowi\u0142a odtworzy\u0107 jego receptur\u0119. Zatrudni\u0142a si\u0119 w aptece, gdzie nauczy\u0142a si\u0119 robi\u0107 kosmetyki z naturalnych sk\u0142adnik\u00f3w ro\u015blinnych i zwierz\u0119cych. Dzi\u0119ki przepisom znalezionym w starych ksi\u0105\u017ckach aptecznych Helenie uda\u0142o si\u0119 odtworzy\u0107 receptur\u0119 kremu. Testowa\u0142a go na sobie i na znajomych kobietach, kt\u00f3rzy wyra\u017cali na to zgod\u0119. Wszystkie klientki by\u0142y zachwycone.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Nowe \u017cycie\u00a0<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1173\" height=\"1015\" src=\"https:\/\/cdn.krakow-name.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2023\/10\/image-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2753\" srcset=\"https:\/\/cdn.krakow-name.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2023\/10\/image-1.png 1173w, https:\/\/cdn.krakow-name.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2023\/10\/image-1-300x260.png 300w, https:\/\/cdn.krakow-name.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2023\/10\/image-1-768x665.png 768w, https:\/\/cdn.krakow-name.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2023\/10\/image-1-696x602.png 696w, https:\/\/cdn.krakow-name.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2023\/10\/image-1-1068x924.png 1068w, https:\/\/cdn.krakow-name.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2023\/10\/image-1-534x462.png 534w\" sizes=\"auto, (max-width: 1173px) 100vw, 1173px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Kiedy Helena sko\u0144czy\u0142a 30 lat, zdecydowa\u0142a si\u0119 przeprowadzi\u0107 do Melbourne i za\u0142o\u017cy\u0107 firm\u0119 kosmetyczn\u0105. Dzi\u0119ki wsparciu finansowemu ludzi z jej otoczenia kobieta wyprodukowa\u0142a sw\u00f3j pierwszy krem. Nazwa\u0142a go Valaze, umie\u015bci\u0142a na s\u0142oiczku logo z motywem egipskim i wydrukowa\u0142a pierwsze broszury reklamowe.<\/p>\n\n\n\n<p>W 1902 roku otworzy\u0142a instytut urody i rozpocz\u0119\u0142a nowy etap w swoim \u017cyciu. W swoim instytucie uczy\u0142a klientki, jak dba\u0107 o swoj\u0105 urod\u0119. By\u0142a dobrze wykszta\u0142cona i ch\u0119tnie dzieli\u0142a si\u0119 swoj\u0105 wiedz\u0105. Sukces by\u0142 tylko kwesti\u0105 czasu.<\/p>\n\n\n\n<p>Wkr\u00f3tce przed jej salonem zacz\u0119\u0142y si\u0119 tworzy\u0107 kolejki nowych klient\u00f3w, a do skrzynki pocztowej codziennie przychodzi\u0142o kilka tysi\u0119cy zam\u00f3wie\u0144 na s\u0142ynny krem. Razem z Jakubem Lykuskim, kt\u00f3ry przyj\u0105\u0142 zaproszenie Heleny i przyjecha\u0142 do Australii, rozszerzy\u0142a asortyment \u015brodk\u00f3w do piel\u0119gnacji sk\u00f3ry. Du\u017ca popularno\u015bci\u0105 cieszy\u0142y si\u0119 emulsja \u015bci\u0105gaj\u0105ca, myd\u0142o i krem \u200b\u200boczyszczaj\u0105cy.<\/p>\n\n\n\n<p>Produkcja Heleny Rubinstein by\u0142a droga, ale kobiety by\u0142y gotowe zap\u0142aci\u0107 za to, co uwa\u017ca\u0142y za luksusowe.<\/p>\n\n\n\n<p>Helena chcia\u0142a rozwija\u0107 si\u0119 w dziedzinie urody, dlatego zdecydowa\u0142a si\u0119 na powr\u00f3t do Europy, aby poszerza\u0107 swoj\u0105 wiedz\u0119. W Wiedniu nawi\u0105za\u0142a kontakt z chirurgami plastycznymi, dowiedzia\u0142a si\u0119 o zaletach dermabrazji, odkry\u0142a SPA i k\u0105piele borowinowe.<\/p>\n\n\n\n<p>We Francji pozna\u0142a dermatolog\u00f3w, dowiedzia\u0142a si\u0119 wielu ciekawych rzeczy na temat metod elektroterapii, a tak\u017ce zainteresowa\u0142a si\u0119 zdrowym od\u017cywianiem i gimnastyk\u0105. Zdobyt\u0105 wiedz\u0119 wykorzysta\u0142a w opracowanej przez siebie linii zabieg\u00f3w kosmetycznych. Helena zapewnia\u0142a kobiety, \u017ce aby zachowa\u0107 pi\u0119kn\u0105 cer\u0119, nale\u017cy nie tylko stosowa\u0107 jej kosmetyki, ale tak\u017ce regularnie przeprowadza\u0107 higien\u0119 twarzy, uprawia\u0107 sport, przestrzega\u0107 diety opartej na warzywach, sokach i wodzie.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Emigracja, rozw\u00f3j biznesu<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"1015\" src=\"https:\/\/cdn.krakow-name.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2023\/10\/image-2.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2756\" srcset=\"https:\/\/cdn.krakow-name.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2023\/10\/image-2.png 1200w, https:\/\/cdn.krakow-name.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2023\/10\/image-2-300x254.png 300w, https:\/\/cdn.krakow-name.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2023\/10\/image-2-768x650.png 768w, https:\/\/cdn.krakow-name.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2023\/10\/image-2-696x589.png 696w, https:\/\/cdn.krakow-name.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2023\/10\/image-2-1068x903.png 1068w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>P\u00f3\u017aniej Helena przenios\u0142a si\u0119 do Londynu, gdzie pozna\u0142a swojego przysz\u0142ego m\u0119\u017ca Edwarda. W luksusowej dzielnicy Mayfair Helena otworzy\u0142a sw\u00f3j pierwszy instytut urody. Ju\u017c po roku salon sta\u0142 si\u0119 ulubionym miejscem najbardziej wp\u0142ywowych kobiet w Londynie.<\/p>\n\n\n\n<p>Dzi\u0119ki znajomo\u015bci najnowszych trend\u00f3w kosmetycznych Helena postanowi\u0142a wprowadzi\u0107 do swojej oferty kosmetyki do makija\u017cu. Opracowa\u0142a kremowy r\u00f3\u017c, puder matuj\u0105cy, pomadk\u0119. Kilka lat p\u00f3\u017aniej otworzy\u0142a salon w Pary\u017cu, kt\u00f3rego klientkami sta\u0142y si\u0119 najbogatsze kobiety francuskiego spo\u0142ecze\u0144stwa. Lata rozwoju biznesu przerwa\u0142a I wojna \u015bwiatowa. Helena razem z dzie\u0107mi przeprowadzi\u0142a si\u0119 do Nowego Jorku, gdzie szybko osi\u0105gn\u0119\u0142a sukces, poniewa\u017c co roku otwiera\u0142a nowe salony kosmetyczne w r\u00f3\u017cnych miastach Stan\u00f3w Zjednoczonych.<\/p>\n\n\n\n<p>Aby promowa\u0107 swoje salony, zaanga\u017cowa\u0142a znane ameryka\u0144skie aktorki i stworzy\u0142a specjaln\u0105 lini\u0119 kosmetyk\u00f3w Vamp. Wymy\u015blone przez ni\u0105 s\u0142owo szybko si\u0119 przyj\u0119\u0142o i zacz\u0119\u0142o okre\u015bla\u0107 wyemancypowane m\u0142ode kobiety, kt\u00f3re nie ba\u0142y si\u0119 makija\u017cu.<\/p>\n\n\n\n<p>Podczas II wojny \u015bwiatowej najwa\u017cniejszymi kosmetykami opracowanymi przez Helen\u0119 by\u0142y: wodoodporny tusz do rz\u0119s, szminka, kt\u00f3r\u0105 mo\u017cna stosowa\u0107 jako r\u00f3\u017c.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"697\" height=\"465\" src=\"https:\/\/cdn.krakow-name.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2023\/10\/image-3.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2759\" srcset=\"https:\/\/cdn.krakow-name.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2023\/10\/image-3.png 697w, https:\/\/cdn.krakow-name.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2023\/10\/image-3-300x200.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 697px) 100vw, 697px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Po wojnie Helena wr\u00f3ci\u0142a do zniszczonego Pary\u017ca i pr\u00f3bowa\u0142a odbudowa\u0107 biznes. Wr\u00f3ci\u0142a do samego pocz\u0105tku \u2013 zn\u00f3w samodzielnie przygotowywa\u0142a kremy i sprzedawa\u0142a je jak kiedy\u015b. Dzi\u0119ki jej wysi\u0142kom salon przy Faubourg Saint-Honore szybko zyska\u0142 s\u0142aw\u0119, a po 5 latach firma Heleny odnios\u0142a najwi\u0119kszy sukces we Francji.<\/p>\n\n\n\n<p>W 1965 roku Helena Rubinstein zmar\u0142a. Zostawi\u0142a po sobie imperium o warto\u015bci ponad 100 milion\u00f3w dolar\u00f3w.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W 1896 roku Helena Rubinstein wesz\u0142a na statek p\u0142yn\u0105cy do Australii z tylko jedn\u0105 walizk\u0105. Nikt nawet nie przypuszcza\u0142, \u017ce za kilka lat pani z Krakowa stanie si\u0119 jedn\u0105 z najbogatszych kobiet. Sw\u00f3j sukces zawdzi\u0119cza wytrwa\u0142o\u015bci, wrodzonemu zmys\u0142owi marketingowemu i prostej recepturze na krem \u200b\u200b\u2013 pisze krakow-name.eu. Emigracja do Australii Helena Rubinstein urodzi\u0142a si\u0119 w [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":314,"featured_media":2665,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[337],"tags":[1328,1330,1329,1332,1326,1327,1336,1334,1331,1335,1333],"moimportance":[33],"motype":[326],"moformat":[1087],"class_list":{"0":"post-2749","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-rozwoj","8":"tag-bizneswoman-z-krakowa","9":"tag-emigracja","10":"tag-emigracja-do-australii","11":"tag-firma-heleny","12":"tag-helena-rubinstein","13":"tag-helena-rubinstein-tworczynia-kosmetykow-i-bizneswoman-z-krakowa","14":"tag-historia-rozwoju","15":"tag-kosmetyki-w-krakowie","16":"tag-rozwoj-biznesu","17":"tag-rozwoj-kosmetykow","18":"tag-tworzenie-kosmetykow","19":"moimportance-retranslyacziya-v-agregatory","20":"motype-eternal","21":"moformat-1087"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/krakow-name.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2749","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/krakow-name.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/krakow-name.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/krakow-name.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/314"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/krakow-name.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2749"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/krakow-name.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2749\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2762,"href":"https:\/\/krakow-name.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2749\/revisions\/2762"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/krakow-name.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2665"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/krakow-name.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2749"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/krakow-name.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2749"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/krakow-name.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2749"},{"taxonomy":"moimportance","embeddable":true,"href":"https:\/\/krakow-name.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/moimportance?post=2749"},{"taxonomy":"motype","embeddable":true,"href":"https:\/\/krakow-name.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/motype?post=2749"},{"taxonomy":"moformat","embeddable":true,"href":"https:\/\/krakow-name.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/moformat?post=2749"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}