{"id":7252,"date":"2025-11-26T21:21:39","date_gmt":"2025-11-26T20:21:39","guid":{"rendered":"https:\/\/krakow-name.eu\/?p=7252"},"modified":"2025-11-26T21:25:39","modified_gmt":"2025-11-26T20:25:39","slug":"krakowskie-blonia-sekrety-starozytnych-lak","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/krakow-name.eu\/pl\/eternal-7252-krakowskie-blonia-sekrety-starozytnych-lak","title":{"rendered":"Krakowskie B\u0142onia \u2013 Sekrety Staro\u017cytnych \u0141\u0105k"},"content":{"rendered":"\n<p>B\u0142onia Krakowskie \u2013 to przestrze\u0144, gdzie horyzonty miasta rozwijaj\u0105 swoj\u0105 staro\u017cytn\u0105 opowie\u015b\u0107. To dawne pastwisko miejskie o powierzchni 48 hektar\u00f3w, po\u0142o\u017cone mi\u0119dzy ulicami Piastowsk\u0105, alejami marsza\u0142ka Ferdynanda Focha i 3 Maja oraz Bulwarem nad Rudaw\u0105. Rozpo\u015bciera si\u0119 st\u0105d zachwycaj\u0105cy widok, w kt\u00f3rym wie\u017ce Starego Miasta zdaj\u0105 si\u0119 prowadzi\u0107 dialog z ciemnymi falami Lasu Wolskiego, a nad nimi g\u00f3ruje milcz\u0105cy Kopiec Ko\u015bciuszki. Jak pisze <a href=\"http:\/\/krakow-name.eu\">krakow-name.eu<\/a>, ta naturalna kompozycja stworzy\u0142a jeden z najwspanialszych europejskich krajobraz\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_74 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<label for=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6a3dc265e0727\" class=\"ez-toc-cssicon-toggle-label\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/label><input type=\"checkbox\"  id=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6a3dc265e0727\"  aria-label=\"Toggle\" \/><nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/krakow-name.eu\/pl\/eternal-7252-krakowskie-blonia-sekrety-starozytnych-lak\/#Osadnictwo_i_spory_o_miejska_lake\" >Osadnictwo i spory o miejsk\u0105 \u0142\u0105k\u0119<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/krakow-name.eu\/pl\/eternal-7252-krakowskie-blonia-sekrety-starozytnych-lak\/#Miedzy_pokojem_a_sadowa_batalia\" >Mi\u0119dzy pokojem a s\u0105dow\u0105 batali\u0105<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/krakow-name.eu\/pl\/eternal-7252-krakowskie-blonia-sekrety-starozytnych-lak\/#Woda_i_ziemia\" >Woda i ziemia<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/krakow-name.eu\/pl\/eternal-7252-krakowskie-blonia-sekrety-starozytnych-lak\/#Cienie_przeszlosci\" >Cienie przesz\u0142o\u015bci<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/krakow-name.eu\/pl\/eternal-7252-krakowskie-blonia-sekrety-starozytnych-lak\/#Nowa_transformacja_lak\" >Nowa transformacja \u0142\u0105k<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/krakow-name.eu\/pl\/eternal-7252-krakowskie-blonia-sekrety-starozytnych-lak\/#Technologie_ktore_ozywily_laki\" >Technologie, kt\u00f3re o\u017cywi\u0142y \u0142\u0105ki<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Osadnictwo_i_spory_o_miejska_lake\"><\/span>Osadnictwo i spory o miejsk\u0105 \u0142\u0105k\u0119<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"647\" height=\"385\" src=\"https:\/\/cdn.krakow-name.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2025\/11\/image-31.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-7211\" srcset=\"https:\/\/cdn.krakow-name.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2025\/11\/image-31.png 647w, https:\/\/cdn.krakow-name.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2025\/11\/image-31-300x179.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 647px) 100vw, 647px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>B\u0142onia to \u017cywe \u015bwiadectwo czas\u00f3w, gdy spo\u0142eczno\u015b\u0107 miejska wsp\u00f3lnie dba\u0142a o \u0142\u0105ki, na kt\u00f3rych wypasano byd\u0142o, kszta\u0142tuj\u0105c tym samym miejski \u0142ad. Z biegiem lat przestrze\u0144 ta sta\u0142a si\u0119 zwierciad\u0142em przemian kulturowych, miejscem spotka\u0144, uroczysto\u015bci i donios\u0142ych wydarze\u0144 historycznych. Ju\u017c w po\u0142owie XIII wieku mi\u0119dzy Krakowem a wsi\u0105 Zwierzyniec zacz\u0119\u0142y pojawia\u0107 si\u0119 pierwsze odizolowane osady, zasiedlane przez energiczne norbertanki sprowadzone z Czech. Przedmie\u015bcie to zosta\u0142o odnotowane w statucie Krakowa ju\u017c w 1257 roku, a w 1358 roku sam monarcha, Kazimierz Wielki, wyda\u0142 przywilej, kt\u00f3ry potwierdza\u0142 prawo Krakowa do pastwisk rozci\u0105gaj\u0105cych si\u0119 a\u017c do Zwierzy\u0144ca.<\/p>\n\n\n\n<p>Jednak to prawo nie od razu sta\u0142o si\u0119 ostateczne, poniewa\u017c spory mi\u0119dzy rad\u0105 miejsk\u0105 a norbertankami ci\u0105gn\u0119\u0142y si\u0119 latami. Mediacja notariusza Miko\u0142aja, upowa\u017cnionego przez Stolic\u0119 Apostolsk\u0105 w 1375 roku, zdo\u0142a\u0142a tylko cz\u0119\u015bciowo za\u0142agodzi\u0107 konflikty. Dopiero na pocz\u0105tku XV wieku strony dosz\u0142y do porozumienia, a w 1402 roku po raz pierwszy pojawi\u0142a si\u0119 wzmianka o pastwiskach miejskich pod nazw\u0105 \u201eB\u0142onia\u201d.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Miedzy_pokojem_a_sadowa_batalia\"><\/span>Mi\u0119dzy pokojem a s\u0105dow\u0105 batali\u0105<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"602\" height=\"400\" src=\"https:\/\/cdn.krakow-name.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2025\/11\/image-32.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-7214\" srcset=\"https:\/\/cdn.krakow-name.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2025\/11\/image-32.png 602w, https:\/\/cdn.krakow-name.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2025\/11\/image-32-300x199.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 602px) 100vw, 602px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>W kolejnych stuleciach \u0142\u0105ki, rozci\u0105gaj\u0105ce si\u0119 mi\u0119dzy miastem a okolicami, zmienia\u0142y si\u0119 wraz z Krakowem. W XVI i XVII wieku B\u0142onia stopniowo si\u0119 kurczy\u0142y, co jaki\u015b czas wybucha\u0142y spory s\u0105dowe dotycz\u0105ce granic tych teren\u00f3w. Wiek XIX przyni\u00f3s\u0142 B\u0142oniom nowe wyzwanie \u2013 znaczenie ekonomiczne \u0142\u0105k zmala\u0142o, a innowacje transportowe, zw\u0142aszcza kolej, zburzy\u0142y ich tradycyjn\u0105 wiejsk\u0105 rol\u0119. Dopiero w 1908 roku Rada Miasta podj\u0119\u0142a si\u0119 ich uporz\u0105dkowania i renowacji, wytyczaj\u0105c na B\u0142oniach okaza\u0142e aleje.<\/p>\n\n\n\n<p>B\u0142onia nigdy nie by\u0142y zwyk\u0142ymi \u0142\u0105kami: chroni\u0142y miasto przed wrogami, go\u015bci\u0142y parady i niezliczone wydarzenia. Na prze\u0142omie XVIII i XIX wieku odbywa\u0142y si\u0119 tam spektakularne demonstracje, a w latach 1813\u20131914 B\u0142onia widzia\u0142y obozy wojskowe i manewry, w tym legendarne kompanie J\u00f3zefa Pi\u0142sudskiego. Wielkie \u015bwi\u0119ta, wystawy narodowe, studenckie procesje \u2013 to wszystko sta\u0142o si\u0119 tradycj\u0105. W XX wieku B\u0142onia przekszta\u0142ci\u0142y si\u0119 w miejsce duchowej pielgrzymki: setki tysi\u0119cy wiernych gromadzi\u0142y si\u0119 na mszach papieskich odprawianych przez Jana Paw\u0142a II. W 1997 roku B\u0142onia przyj\u0119\u0142y ponad p\u00f3\u0142tora miliona os\u00f3b na kanonizacji kr\u00f3lowej Jadwigi.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Woda_i_ziemia\"><\/span>Woda i ziemia<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"647\" height=\"444\" src=\"https:\/\/cdn.krakow-name.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2025\/11\/image-33.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-7217\" srcset=\"https:\/\/cdn.krakow-name.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2025\/11\/image-33.png 647w, https:\/\/cdn.krakow-name.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2025\/11\/image-33-300x206.png 300w, https:\/\/cdn.krakow-name.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2025\/11\/image-33-218x150.png 218w\" sizes=\"auto, (max-width: 647px) 100vw, 647px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Jednak pozytywne zmiany nie sta\u0142yby si\u0119 rzeczywisto\u015bci\u0105 bez interwencji cz\u0142owieka. Warto przypomnie\u0107, \u017ce Krak\u00f3w podj\u0105\u0142 si\u0119 systematycznej poprawy stanu tego ogromnego zielonego terenu dopiero po kilku wielkich powodziach i epidemiach cholery w XIX wieku. Czas ten sta\u0142 si\u0119 epok\u0105 melioracji i in\u017cynieryjnej pomys\u0142owo\u015bci, kiedy to natura i ludzie zacz\u0119li harmonijnie wsp\u00f3\u0142dzia\u0142a\u0107. Technologie i metody, kt\u00f3re wtedy wprowadzano, zaskakuj\u0105 prostot\u0105, a jednocze\u015bnie \u2013 pomys\u0142owo\u015bci\u0105. Du\u017cy projekt osuszania przewidywa\u0142 kopanie g\u0142\u0119bokich row\u00f3w melioracyjnych i uk\u0142adanie drewnianych konstrukcji odprowadzaj\u0105cych wod\u0119, kt\u00f3re kierowa\u0142y nadmiar wilgoci do Wis\u0142y.<\/p>\n\n\n\n<p>Grunt wyr\u00f3wnywano r\u0119cznie, a konne grabie pomaga\u0142y tworzy\u0107 zielon\u0105, naturaln\u0105 okryw\u0119 z traw. Oczyszczaniem terenu ze \u015bmieci zajmowa\u0142y si\u0119 s\u0142u\u017cby miejskie, cz\u0119sto anga\u017cowano te\u017c \u017co\u0142nierzy. Na pocz\u0105tku XX wieku B\u0142onia Krakowskie przekszta\u0142ci\u0142y si\u0119 w aren\u0119 wielkich parad, \u015bwi\u0105t i uroczysto\u015bci, co wymaga\u0142o nowoczesnego zagospodarowania terenu. Dopiero wtedy pojawi\u0142y si\u0119 pierwsze mechaniczne kosiarki i wa\u0142y, a ziemi\u0119 wyr\u00f3wnywano traktorami. Po powodzi w 1903 roku odnowiono systemy drena\u017cowe, a urz\u0119dnicy wdro\u017cyli regularne sprz\u0105tanie po \u015bwi\u0119tach, aby \u0142\u0105ki zawsze pozostawa\u0142y pi\u0119kne i czyste.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Cienie_przeszlosci\"><\/span>Cienie przesz\u0142o\u015bci<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/krakow-name.eu\/fa0be181-5606-4ea9-87fb-8e4069c6bdea\" width=\"643\" height=\"389\"><\/h2>\n\n\n\n<p>W 1906 roku na szerokich przestrzeniach B\u0142oni pojawi\u0142y si\u0119 pierwsze kluby sportowe Krakowa \u2013 najpierw \u201eCracovia\u201d, a nieco p\u00f3\u017aniej \u2013 \u201eWis\u0142a\u201d. Ludzie przychodzili nie tylko dla gry, ale by poczu\u0107 puls nowej epoki, pe\u0142nej energii i ambicji. A ju\u017c w 1911 roku, dzi\u0119ki inicjatywie Mieczys\u0142awa Ku\u017anowicza, na B\u0142oniach utworzono tak\u017ce park sportowy \u201eJuvenia\u201d. W latach 20. i 30. XX wieku grunt na wjazdach wzmocniono nawet \u017cwirem, aby wytrzymywa\u0142 ci\u0119\u017car pojazd\u00f3w i karet.<\/p>\n\n\n\n<p>Jednak historia B\u0142oni nie by\u0142a tylko \u015bwietlista. Podczas okupacji hitlerowskiej Niemcy si\u0119gn\u0119li po jej przestrzenie z planami gigantycznej zabudowy. Na miejscu zielonych \u0142\u0105k zamierzano postawi\u0107 pa\u0142ace rz\u0105dowe, a tam, gdzie wznosi\u0142 si\u0119 Kopiec Ko\u015bciuszki, mia\u0142 stan\u0105\u0107 ogromny fort. Sam kopiec \u2013 symbol walki i pami\u0119ci narodowej \u2013 planowano zr\u00f3wna\u0107 z ziemi\u0105. Ale B\u0142onia obroni\u0142y sw\u00f3j charakter i przeciwstawi\u0142y si\u0119 wrogim ambicjom.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Nowa_transformacja_lak\"><\/span>Nowa transformacja \u0142\u0105k<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"647\" height=\"464\" src=\"https:\/\/cdn.krakow-name.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2025\/11\/image-34.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-7220\" srcset=\"https:\/\/cdn.krakow-name.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2025\/11\/image-34.png 647w, https:\/\/cdn.krakow-name.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2025\/11\/image-34-300x215.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 647px) 100vw, 647px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Po II wojnie \u015bwiatowej, a\u017c do 1989 roku, B\u0142onia go\u015bci\u0142y wiece, zawody sportowe, manewry wojskowe i wielkie \u015bwi\u0119towania. Do utrzymania porz\u0105dku stosowano w\u00f3wczas komunalne kosiarki traktorowe, a p\u00f3\u017aniej \u2013 lekkie traktorki do trawy. Pod koniec lat 70. zacz\u0119to aerowa\u0107 grunt, odnawia\u0107 muraw\u0119 po du\u017cych zgromadzeniach i k\u0142a\u015b\u0107 nowe betonowe \u015bcie\u017cki. Stopniowo Krak\u00f3w nauczy\u0142 si\u0119 s\u0142ucha\u0107 g\u0142osu ekolog\u00f3w, kt\u00f3rzy wzywali do ograniczania nadmiernego obci\u0105\u017cenia teren\u00f3w zielonych. B\u0142onia potrzebowa\u0142y bowiem ochrony i troskliwego podej\u015bcia, aby zachowa\u0107 swoje pi\u0119kno dla przysz\u0142ych pokole\u0144.<\/p>\n\n\n\n<p>Pod koniec XX wieku B\u0142onia Krakowskie ponownie sta\u0142y si\u0119 centrum duchowych i masowych wydarze\u0144. Od 1979 roku, a\u017c do 2002 roku, odbywa\u0142y si\u0119 tam msze papieskie z udzia\u0142em Jana Paw\u0142a II. Na \u0142\u0105kach gromadzi\u0142y si\u0119 w\u00f3wczas miliony ludzi. Po takich spotkaniach teren przypomina\u0142 pole bitwy ze stertami \u015bmieci i doszcz\u0119tnie wydeptan\u0105 traw\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p>Aby odnowi\u0107 \u0142\u0105ki, w\u0142adze miejskie stosowa\u0142y specjalistyczny sprz\u0119t s\u0142u\u017cb naziemnych, przemys\u0142owe odkurzacze do zbierania \u015bmieci, a do\u015bwiadczeni fachowcy dosypywali \u017cyzn\u0105 warstw\u0119 gleby i wyr\u00f3wnywali j\u0105 bronami ci\u0105gnikowymi. Do szybkiej regeneracji darni u\u017cywano siewnik\u00f3w-rozsiewaczy, a nowoczesne systemy nawadniania z mobilnych cystern o\u017cywia\u0142y muraw\u0119 w ci\u0105gu zaledwie kilku dni. W\u0142a\u015bnie wtedy Krak\u00f3w zacz\u0105\u0142 kszta\u0142towa\u0107 standardy stref ochronnych i ogranicze\u0144 dla imprez masowych.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Technologie_ktore_ozywily_laki\"><\/span>Technologie, kt\u00f3re o\u017cywi\u0142y \u0142\u0105ki<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"644\" height=\"364\" src=\"https:\/\/cdn.krakow-name.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2025\/11\/image-35.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-7223\" srcset=\"https:\/\/cdn.krakow-name.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2025\/11\/image-35.png 644w, https:\/\/cdn.krakow-name.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2025\/11\/image-35-300x170.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 644px) 100vw, 644px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>W latach 2010\u20132020 do piel\u0119gnacji B\u0142oni do\u0142\u0105czyli tak\u017ce naukowcy. Kosiarki GPS i laserowe zapewnia\u0142y idealnie r\u00f3wn\u0105 powierzchni\u0119, a wertykulatory i aeratory dba\u0142y o dar\u0144. Cz\u0119\u015b\u0107 trawy pozostawiano dla zachowania bior\u00f3\u017cnorodno\u015bci, a sezonowe \u201ep\u00f3\u017ane koszenie\u201d pozwala\u0142o naturze utrzyma\u0107 jej zwyk\u0142y rytm. \u015acie\u017cki zyska\u0142y nowoczesn\u0105 nawierzchni\u0119, a gleba i system odprowadzania wody by\u0142y stale monitorowane. Po \u015awiatowych Dniach M\u0142odzie\u017cy w 2016 roku na \u0142\u0105kach przeprowadzono wielk\u0105 rekonstrukcj\u0119. Estetyczny wygl\u0105d terenu przywr\u00f3cono za pomoc\u0105 hydrosiewu, specjalnych mieszanek traw i polimer\u00f3w. Tury\u015bci mog\u0105 nawet kupi\u0107 map\u0119 B\u0142oni Krakowskich.<\/p>\n\n\n\n<p>W latach 20. XXI wieku miejsce to pozostaje jednym z ulubionych zak\u0105tk\u00f3w wypoczynku dla mieszka\u0144c\u00f3w. W\u0142adze Krakowa zezwoli\u0142y tam nawet na grillowanie, pod warunkiem pozostawienia po sobie idealnego porz\u0105dku. I cho\u0107 na B\u0142oniach nie ma gdzie pop\u0142ywa\u0107, ch\u0119tnych na piknik nigdy nie brakuje. Nie chodzi jednak tylko o miejsce do odpoczynku. Wsp\u00f3\u0142czesne B\u0142onia Krakowskie to r\u00f3wnowaga mi\u0119dzy histori\u0105 a nowoczesno\u015bci\u0105, ekologi\u0105 a umiarkowan\u0105 mechanizacj\u0105. Pozostaj\u0105 otwartymi miejskimi \u0142\u0105kami, gdzie ludzie mog\u0105 spacerowa\u0107, wypoczywa\u0107 i \u015bwi\u0119towa\u0107. Ale jednocze\u015bnie \u2013 to miejsce, o kt\u00f3re troskliwie si\u0119 dba, aby zielony urok Krakowa zawsze pozostawa\u0142 \u017cywy i niepowtarzalny.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>B\u0142onia Krakowskie \u2013 to przestrze\u0144, gdzie horyzonty miasta rozwijaj\u0105 swoj\u0105 staro\u017cytn\u0105 opowie\u015b\u0107. To dawne pastwisko miejskie o powierzchni 48 hektar\u00f3w, po\u0142o\u017cone mi\u0119dzy ulicami Piastowsk\u0105, alejami marsza\u0142ka Ferdynanda Focha i 3 Maja oraz Bulwarem nad Rudaw\u0105. Rozpo\u015bciera si\u0119 st\u0105d zachwycaj\u0105cy widok, w kt\u00f3rym wie\u017ce Starego Miasta zdaj\u0105 si\u0119 prowadzi\u0107 dialog z ciemnymi falami Lasu Wolskiego, a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":443,"featured_media":7227,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[337],"tags":[3439,2703,3353,3446,3440,3441,3442,3449,3443,3445,3448,3450,3444,3447],"moimportance":[33],"motype":[326],"moformat":[22],"class_list":{"0":"post-7252","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-rozwoj","8":"tag-blonia","9":"tag-historia-krakowa","10":"tag-jan-pawel-ii","11":"tag-kazimierz-wielki","12":"tag-kopiec-kosciuszki","13":"tag-krakowskie-blonia","14":"tag-las-wolski","15":"tag-msze-papieskie","16":"tag-norbertanki","17":"tag-pastwiska-miejskie","18":"tag-pielegnacja-trawy","19":"tag-renowacja-bloni","20":"tag-stare-miasto-krakow","21":"tag-swiatowe-dni-mlodziezy","22":"moimportance-retranslyacziya-v-agregatory","23":"motype-eternal","24":"moformat-longrid-korotka"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/krakow-name.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7252","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/krakow-name.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/krakow-name.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/krakow-name.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/443"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/krakow-name.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7252"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/krakow-name.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7252\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7253,"href":"https:\/\/krakow-name.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7252\/revisions\/7253"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/krakow-name.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7227"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/krakow-name.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7252"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/krakow-name.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7252"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/krakow-name.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7252"},{"taxonomy":"moimportance","embeddable":true,"href":"https:\/\/krakow-name.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/moimportance?post=7252"},{"taxonomy":"motype","embeddable":true,"href":"https:\/\/krakow-name.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/motype?post=7252"},{"taxonomy":"moformat","embeddable":true,"href":"https:\/\/krakow-name.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/moformat?post=7252"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}