{"id":7581,"date":"2026-05-25T14:23:55","date_gmt":"2026-05-25T12:23:55","guid":{"rendered":"https:\/\/krakow-name.eu\/?p=7581"},"modified":"2026-05-25T14:29:26","modified_gmt":"2026-05-25T12:29:26","slug":"badania-gleb-w-tatrach-projekt-studentow-kola-naukowego-tryton","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/krakow-name.eu\/pl\/eternal-7581-badania-gleb-w-tatrach-projekt-studentow-kola-naukowego-tryton","title":{"rendered":"Badania gleb w Tatrach: projekt student\u00f3w Ko\u0142a Naukowego \u201eTryton\u201d"},"content":{"rendered":"\n<p>Turystyka na ca\u0142ym \u015bwiecie prze\u017cywa prawdziwy boom. Ludzie coraz ch\u0119tniej uciekaj\u0105 w g\u00f3ry, lasy i na obszary chronione, aby odetchn\u0105\u0107 od wielkomiejskiego zgie\u0142ku i poczu\u0107 blisko\u015b\u0107 dzikiej przyrody. To w\u0142a\u015bnie takie ustronne miejsca przyci\u0105gaj\u0105 rzesze podr\u00f3\u017cnik\u00f3w. Niestety, rosn\u0105ca popularno\u015b\u0107 oznacza r\u00f3wnie\u017c <strong>ogromne obci\u0105\u017cenie dla \u015brodowiska<\/strong>. Ci\u0105g\u0142y ruch pieszych sprawia, \u017ce szlaki turystyczne stopniowo si\u0119 rozszerzaj\u0105, gleba ulega ubiciu, woda \u0432 mniejszych zbiornikach traci swoj\u0105 przejrzysto\u015b\u0107, a dzikie zwierz\u0119ta wycofuj\u0105 si\u0119 w g\u0142\u0119bsze partie las\u00f3w, unikaj\u0105c kontaktu z lud\u017ami.<\/p>\n\n\n\n<p>W Tatrza\u0144skim Parku Narodowym problem ten przesta\u0142 by\u0107 jedynie teori\u0105 i sta\u0142 si\u0119 przedmiotem szczeg\u00f3\u0142owych bada\u0144. Studenci z Ko\u0142a Naukowego \u201eTryton\u201d, dzia\u0142aj\u0105cego przy Akademii G\u00f3rniczo-Hutniczej (AGH) w Krakowie, analizuj\u0105 wp\u0142yw ruchu turystycznego na stan gleby w najpopularniejszych miejscach <a href=\"https:\/\/warsaw-name.eu\/uk\/eternal-4531-vilyanuvskyj-park-miscze-kudy-hochetsya-povernutysya\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">parku<\/a>. Projekt, realizowany w ramach grantu rektorskiego, ma pom\u00f3c odpowiedzie\u0107 na kluczowe pytanie: gdzie przyroda wci\u0105\u017c ma si\u0142\u0119 do regeneracji, a gdzie zmiany s\u0105 ju\u017c nieodwracalne \u2013 informuje portal <a href=\"http:\/\/krakow-name.eu\" data-type=\"link\" data-id=\"krakow-name.eu\">krakow-name.eu<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_74 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<label for=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6a14a8af47543\" class=\"ez-toc-cssicon-toggle-label\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/label><input type=\"checkbox\"  id=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6a14a8af47543\"  aria-label=\"Toggle\" \/><nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/krakow-name.eu\/pl\/eternal-7581-badania-gleb-w-tatrach-projekt-studentow-kola-naukowego-tryton\/#Dolina_Chocholowska_pod_presja_turystow\" >Dolina Chocho\u0142owska pod presj\u0105 turyst\u00f3w<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/krakow-name.eu\/pl\/eternal-7581-badania-gleb-w-tatrach-projekt-studentow-kola-naukowego-tryton\/#Tatrzanskie_szlaki_pod_lupa_ukryta_destrukcja\" >Tatrza\u0144skie szlaki pod lup\u0105: ukryta destrukcja<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/krakow-name.eu\/pl\/eternal-7581-badania-gleb-w-tatrach-projekt-studentow-kola-naukowego-tryton\/#Co_kryja_tatrzanskie_probki_gleby\" >Co kryj\u0105 tatrza\u0144skie pr\u00f3bki gleby?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/krakow-name.eu\/pl\/eternal-7581-badania-gleb-w-tatrach-projekt-studentow-kola-naukowego-tryton\/#Dlaczego_podzial_na_strefy_ma_kluczowe_znaczenie\" >Dlaczego podzia\u0142 na strefy ma kluczowe znaczenie?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/krakow-name.eu\/pl\/eternal-7581-badania-gleb-w-tatrach-projekt-studentow-kola-naukowego-tryton\/#Co_ujawnily_pierwsze_analizy_laboratoryjne\" >Co ujawni\u0142y pierwsze analizy laboratoryjne?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/krakow-name.eu\/pl\/eternal-7581-badania-gleb-w-tatrach-projekt-studentow-kola-naukowego-tryton\/#Piec_punktow_ktore_daly_pelniejszy_obraz\" >Pi\u0119\u0107 punkt\u00f3w, kt\u00f3re da\u0142y pe\u0142niejszy obraz<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/krakow-name.eu\/pl\/eternal-7581-badania-gleb-w-tatrach-projekt-studentow-kola-naukowego-tryton\/#Czego_uczy_nas_tatrzanska_lekcja\" >Czego uczy nas tatrza\u0144ska lekcja?<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Dolina_Chocholowska_pod_presja_turystow\"><\/span>Dolina Chocho\u0142owska pod presj\u0105 turyst\u00f3w<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"647\" height=\"432\" src=\"https:\/\/cdn.krakow-name.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2026\/05\/image-14.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-7536\" srcset=\"https:\/\/cdn.krakow-name.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2026\/05\/image-14.png 647w, https:\/\/cdn.krakow-name.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2026\/05\/image-14-300x200.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 647px) 100vw, 647px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>M\u0142odzi naukowcy skupili swoje dzia\u0142ania na Dolinie Chocho\u0142owskiej \u2013 jednym z najbardziej obleganych zak\u0105tk\u00f3w polskich Tatr. To st\u0105d ruszaj\u0105 popularne szlaki na Grzesia i Rako\u0144. Ca\u0142y obszar badawczy obejmuje ponad 30 kilometr\u00f3w tras: od wej\u015bcia do doliny, przez schronisko na Polanie Chocho\u0142owskiej, a\u017c po \u015bcie\u017cki prowadz\u0105ce na gra\u0144. To w\u0142a\u015bnie te odcinki przyjmuj\u0105 codziennie tysi\u0105ce turyst\u00f3w, co bole\u015bnie odbija si\u0119 na krajobrazie \u2013 <strong>szlaki dos\u0142ownie \u201erozchodz\u0105 si\u0119\u201d pod naciskiem ludzkich st\u00f3p<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Zesp\u00f3\u0142 Ko\u0142a Naukowego \u201eTryton\u201d tworz\u0105 studenci r\u00f3\u017cnych kierunk\u00f3w:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Wiktoria W\u00f3jcik, Zofia Fabrowska i Joanna G\u0142owacka z Wydzia\u0142u Geodezji G\u00f3rniczej i In\u017cynierii \u015arodowiska;<\/li>\n\n\n\n<li>Wiktoria Wajak i Eugeniusz \u015awistun z Wydzia\u0142u Geologii, Geofizyki i Ochrony \u015arodowiska;<\/li>\n\n\n\n<li>Katarzyna Ostr\u0119ga z Wydzia\u0142u Energetyki i Paliw.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Dolina Chocho\u0142owska okaza\u0142a si\u0119 idealnym miejscem do bada\u0144 ze wzgl\u0119du na ogromne nat\u0119\u017cenie ruchu turystycznego i realne zagro\u017cenie degradacj\u0105 gleb. Inspiracj\u0105 i merytorycznym punktem wyj\u015bcia dla projektu by\u0142a praca naukowa polskich badaczek, Agaty Cieszewskiej i Marty Deptu\u0142y, zatytu\u0142owana \u201eFactors affecting the degradation of hiking trails within the Tatra National Park\u201d (Czynniki wp\u0142ywaj\u0105ce na degradacj\u0119 szlak\u00f3w turystycznych w Tatrza\u0144skim Parku Narodowym).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Tatrzanskie_szlaki_pod_lupa_ukryta_destrukcja\"><\/span>Tatrza\u0144skie szlaki pod lup\u0105: ukryta destrukcja<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"647\" height=\"341\" src=\"https:\/\/cdn.krakow-name.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2026\/05\/image-15.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-7539\" srcset=\"https:\/\/cdn.krakow-name.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2026\/05\/image-15.png 647w, https:\/\/cdn.krakow-name.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2026\/05\/image-15-300x158.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 647px) 100vw, 647px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Degradacja gleb w Tatrach to proces powolny, post\u0119puj\u0105cy z sezonu na sezon. Ci\u0105g\u0142y nacisk na te same fragmenty gruntu sprawia, \u017ce ziemia traci swoj\u0105 naturaln\u0105 struktur\u0119. Taka sytuacja bezpo\u015brednio zagra\u017ca tatrza\u0144skiej ro\u015blinno\u015bci oraz stabilno\u015bci g\u00f3rskich zboczy.<\/p>\n\n\n\n<p>Najcz\u0119stsze objawy niszczenia terenu to:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>silne ubicie gleby i utrata jej naturalnej spulchnionej struktury;<\/li>\n\n\n\n<li>poszerzanie si\u0119 szlak\u00f3w (wynikaj\u0105ce z omijania przez turyst\u00f3w zniszczonych fragment\u00f3w);<\/li>\n\n\n\n<li>stopniowe zanikanie szaty ro\u015blinnej wzd\u0142u\u017c \u015bcie\u017cek;<\/li>\n\n\n\n<li>przyspieszona erozja i wyp\u0142ukiwanie wierzchniej warstwy gleby przez deszcze na stokach;<\/li>\n\n\n\n<li>lokalne deformacje pod\u0142o\u017ca;<\/li>\n\n\n\n<li>zaburzenia naturalnej gospodarki wodnej na ma\u0142ych obszarach.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Prawdziwym problemem jest brak czasu na regeneracj\u0119. Przy stale wysokim nat\u0119\u017ceniu ruchu turystycznego gleba nie ma szans na odbudow\u0119, co prowadzi do trwa\u0142ych, niekorzystnych zmian. Dlatego tak wa\u017cne jest, aby nie tylko rejestrowa\u0107 obecny stan \u015brodowiska, ale te\u017c okre\u015bli\u0107, <strong>gdzie ekosystem jeszcze sobie radzi, a gdzie dzia\u0142a ju\u017c na granicy wytrzyma\u0142o\u015bci<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Co_kryja_tatrzanskie_probki_gleby\"><\/span>Co kryj\u0105 tatrza\u0144skie pr\u00f3bki gleby?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"647\" height=\"433\" src=\"https:\/\/cdn.krakow-name.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2026\/05\/image-16.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-7542\" srcset=\"https:\/\/cdn.krakow-name.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2026\/05\/image-16.png 647w, https:\/\/cdn.krakow-name.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2026\/05\/image-16-300x201.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 647px) 100vw, 647px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Metodologia bada\u0144 by\u0142a prosta, ale skuteczna: pr\u00f3bki pobierano bezpo\u015brednio ze szlaku oraz, dla por\u00f3wnania, w odleg\u0142o\u015bci 5 metr\u00f3w od niego. Pozwoli\u0142o to precyzyjnie oceni\u0107 skal\u0119 zmian wywo\u0142anych przez ludzk\u0105 obecno\u015b\u0107. \u0141\u0105cznie wytypowano 9 punkt\u00f3w pomiarowych. W warunkach laboratoryjnych pr\u00f3bki zbadano pod k\u0105tem kluczowych parametr\u00f3w, takich jak odczyn pH, pojemno\u015b\u0107 sorpcyjna, zawarto\u015b\u0107 metali ci\u0119\u017ckich, substancji organicznych oraz w\u0119glanu wapnia.<\/p>\n\n\n\n<p>Analizy obj\u0119\u0142y 3 zr\u00f3\u017cnicowane strefy krajobrazowe:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>dolina \u2013 od punktu op\u0142at do schroniska, gdzie szlak biegnie przez las (miejscami po asfaltowej nawierzchni); to naj\u0142atwiejsza i najszersza cz\u0119\u015b\u0107 trasy;<\/li>\n\n\n\n<li>podej\u015bcie \u2013 odcinek mi\u0119dzy schroniskiem a grani\u0105, charakteryzuj\u0105cy si\u0119 stromym podej\u015bciem, osuwiskami kamieni i znacznie mniejszym nat\u0119\u017ceniem ruchu;<\/li>\n\n\n\n<li>granie \u2013 otwarte przestrzenie z cienk\u0105 warstw\u0105 gleby, sk\u0105p\u0105 ro\u015blinno\u015bci\u0105 i sta\u0142\u0105 migracj\u0105 turyst\u00f3w mi\u0119dzy szczytami.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Prace nad projektem badawczym rozpocz\u0119\u0142y si\u0119 w 2024 roku, a pierwsze pr\u00f3bki terenowe pobrano w pa\u017adzierniku 2025 roku. Zimowe zagro\u017cenie lawinowe uniemo\u017cliwi\u0142o jednak zbadanie wszystkich zaplanowanych punkt\u00f3w. Z tego powodu w 2026 roku badania kontynuowano i rozszerzono. Jak wyja\u015bnia liderka projektu, Wiktoria W\u00f3jcik, nadrz\u0119dnym celem jest <strong>g\u0142\u0119bokie zrozumienie specyfiki wp\u0142ywu turystyki na gleby Tatr<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Dlaczego_podzial_na_strefy_ma_kluczowe_znaczenie\"><\/span>Dlaczego podzia\u0142 na strefy ma kluczowe znaczenie?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"647\" height=\"425\" src=\"https:\/\/cdn.krakow-name.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2026\/05\/image-17.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-7545\" srcset=\"https:\/\/cdn.krakow-name.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2026\/05\/image-17.png 647w, https:\/\/cdn.krakow-name.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2026\/05\/image-17-300x197.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 647px) 100vw, 647px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Wszystkie punkty poboru pr\u00f3bek zaplanowano jeszcze przed wyj\u015bciem w g\u00f3ry \u2013 wymaga\u0142o to bowiem \u015bcis\u0142ej wsp\u00f3\u0142pracy z dyrekcj\u0105 TPN. Ka\u017cda lokalizacja zosta\u0142a osobi\u015bcie zweryfikowana i zatwierdzona przez pracownika parku, a sam projekt badawczy uzyska\u0142 oficjaln\u0105 zgod\u0119 Ministerstwa Klimatu i \u015arodowiska.<\/p>\n\n\n\n<p>Pierwszy etap prac zaprojektowano tak, aby uchwyci\u0107 r\u00f3\u017cnice mi\u0119dzy skrajnymi \u015brodowiskami. Ka\u017cda badana strefa rz\u0105dzi si\u0119 przecie\u017c w\u0142asnymi prawami:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>g\u0119sty las chroni\u0105cy pod\u0142o\u017ce;<\/li>\n\n\n\n<li>intensywny, masowy ruch pieszy;<\/li>\n\n\n\n<li>cisza i spok\u00f3j wynikaj\u0105ce ze znacznego stopnia trudno\u015bci szlaku.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Wi\u0119kszo\u015b\u0107 odwiedzaj\u0105cych ko\u0144czy swoj\u0105 w\u0119dr\u00f3wk\u0119 przy schronisku na Polanie Chocho\u0142owskiej. Na dalsze i wy\u017csze partie decyduj\u0105 si\u0119 tylko bardziej do\u015bwiadczeni tury\u015bci. Wy\u017cej warunki staj\u0105 si\u0119 ekstremalne: strome zbocza przyspieszaj\u0105 naturaln\u0105 erozj\u0119, a cienka pokrywa glebowa b\u0142yskawicznie reaguje na ka\u017cdy krok. To sprawia, \u017ce podzia\u0142 na strefy jest niezb\u0119dny, by rzetelnie ukaza\u0107 stan tatrza\u0144skiej przyrody.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Co_ujawnily_pierwsze_analizy_laboratoryjne\"><\/span>Co ujawni\u0142y pierwsze analizy laboratoryjne?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"647\" height=\"410\" src=\"https:\/\/cdn.krakow-name.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2026\/05\/image-18.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-7548\" srcset=\"https:\/\/cdn.krakow-name.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2026\/05\/image-18.png 647w, https:\/\/cdn.krakow-name.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2026\/05\/image-18-300x190.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 647px) 100vw, 647px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Jak podkre\u015bla Katarzyna Ostr\u0119ga, cz\u0142onkini Ko\u0142a Naukowego AGH, analizy zawarto\u015bci substancji organicznych oraz metali ci\u0119\u017ckich dostarczy\u0142y niezwykle precyzyjnych danych. Najlepszym wska\u017anikiem zdolno\u015bci gleby do ewentualnego \u201ezatrzymywania\u201d zanieczyszcze\u0144 w przysz\u0142o\u015bci okaza\u0142a si\u0119 ocena jej pojemno\u015bci sorpcyjnej.<\/p>\n\n\n\n<p>Z kolei Zofia Fabrowska zauwa\u017ca, \u017ce pierwsze wyniki z samej doliny wskazuj\u0105 na minimalny wp\u0142yw obecno\u015bci ludzi. Oznacza to, \u017ce ta cz\u0119\u015b\u0107 parku wci\u0105\u017c zachowuje wysoki stopie\u0144 naturalno\u015bci. To jednak dopiero pocz\u0105tek wniosk\u00f3w. Kluczowym atutem projektu jest po\u0142\u0105czenie obserwacji terenowych z rygorystycznymi testami laboratoryjnymi, co pozwala na <strong>niepodwa\u017calne, naukowe udokumentowanie wszelkich zmian w strukturze gleby<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Piec_punktow_ktore_daly_pelniejszy_obraz\"><\/span>Pi\u0119\u0107 punkt\u00f3w, kt\u00f3re da\u0142y pe\u0142niejszy obraz<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"647\" height=\"429\" src=\"https:\/\/cdn.krakow-name.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2026\/05\/image-19.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-7551\" srcset=\"https:\/\/cdn.krakow-name.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2026\/05\/image-19.png 647w, https:\/\/cdn.krakow-name.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2026\/05\/image-19-300x199.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 647px) 100vw, 647px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Badania wykaza\u0142y nieznaczn\u0105 r\u00f3\u017cnic\u0119 mi\u0119dzy pr\u00f3bkami pobranymi bezpo\u015brednio z tras turystycznych a tymi oddalonymi o 5 metr\u00f3w, jednak r\u00f3\u017cnice te mieszcz\u0105 si\u0119 w normach. Studenci uspokajaj\u0105: na tym etapie nie ma powod\u00f3w do niepokoju, a gleba w badanych punktach zachowuje stabilno\u015b\u0107. Na ostateczne podsumowania jest jednak za wcze\u015bnie \u2013 zbadano dotychczas 5 z 9 planowanych lokalizacji. Zesp\u00f3\u0142 zamierza kontynuowa\u0107 prace, aby uzyska\u0107 pe\u0142ny obraz zmian na ca\u0142ym obszarze i por\u00f3wna\u0107 nowe wyniki z wcze\u015bniejszymi pomiarami.<\/p>\n\n\n\n<p>Wed\u0142ug Katarzyny Ostr\u0119gi, cho\u0107 normy zawarto\u015bci metali ci\u0119\u017ckich nie zosta\u0142y przekroczone, zauwa\u017calna jest korelacja ich st\u0119\u017cenia z odleg\u0142o\u015bci\u0105 od obszar\u00f3w zurbanizowanych. Wska\u017aniki s\u0105 wy\u017csze na obrze\u017cach, natomiast im g\u0142\u0119biej wkraczamy na teren \u015bci\u015ble chronionego parku, tym bardziej spadaj\u0105 ich warto\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Czego_uczy_nas_tatrzanska_lekcja\"><\/span>Czego uczy nas tatrza\u0144ska lekcja?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"647\" height=\"423\" src=\"https:\/\/cdn.krakow-name.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2026\/05\/image-20.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-7554\" srcset=\"https:\/\/cdn.krakow-name.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2026\/05\/image-20.png 647w, https:\/\/cdn.krakow-name.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2026\/05\/image-20-300x196.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 647px) 100vw, 647px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Dotychczasowe owoce swojej pracy studenci zaprezentowali podczas 66. Konferencji Studenckich K\u00f3\u0142 Naukowych Pionu Hutniczego AGH (Konferencji Barb\u00f3rkowej). Projekt spotka\u0142 si\u0119 z du\u017cym uznaniem i zdoby\u0142 III miejsce w sekcji in\u017cynierii i ochrony \u015brodowiska. Dla Krakowa i ca\u0142ego regionu to niezwykle cenne opracowanie, obrazuj\u0105ce bezpo\u015bredni wp\u0142yw turystyki g\u00f3rskiej na lokalny ekosystem. Takie dane pozwalaj\u0105 na lepsze planowanie ochrony przyrody i szybk\u0105 reakcj\u0119 w miejscach najbardziej nara\u017conych na antropopresj\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p>Dla Tatrza\u0144skiego Parku Narodowego projekt ten ma ogromn\u0105 warto\u015b\u0107 prognostyczn\u0105. Erozja szlak\u00f3w, degradacja gleby i niszczenie ro\u015blinno\u015bci to procesy ciche i d\u0142ugotrwa\u0142e. Ich wczesne wykrycie pozwala zapobiec nieodwracalnym szkodom. Badania przeprowadzone przez Ko\u0142o Naukowe \u201eTryton\u201d z krakowskiego AGH dostarczaj\u0105 twardych, naukowych dowod\u00f3w \u2013 <strong>pozwalaj\u0105 spojrze\u0107 na problem ochrony \u015brodowiska nie przez pryzmat og\u00f3lnych hase\u0142, lecz konkretnych liczb i fakt\u00f3w<\/strong>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Turystyka na ca\u0142ym \u015bwiecie prze\u017cywa prawdziwy boom. Ludzie coraz ch\u0119tniej uciekaj\u0105 w g\u00f3ry, lasy i na obszary chronione, aby odetchn\u0105\u0107 od wielkomiejskiego zgie\u0142ku i poczu\u0107 blisko\u015b\u0107 dzikiej przyrody. To w\u0142a\u015bnie takie ustronne miejsca przyci\u0105gaj\u0105 rzesze podr\u00f3\u017cnik\u00f3w. Niestety, rosn\u0105ca popularno\u015b\u0107 oznacza r\u00f3wnie\u017c ogromne obci\u0105\u017cenie dla \u015brodowiska. Ci\u0105g\u0142y ruch pieszych sprawia, \u017ce szlaki turystyczne stopniowo si\u0119 rozszerzaj\u0105, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":444,"featured_media":7534,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[333],"tags":[3594,3598,3596,3592,3591,3597,3595,3593,2897,2692,3357,3600,3383,3590],"motype":[326],"moformat":[22],"moimportance":[33],"class_list":{"0":"post-7581","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-rozwiazania-inzynierskie","8":"tag-agh-krakow","9":"tag-antropopresja","10":"tag-badania-naukowe","11":"tag-degradacja-gleby","12":"tag-dolina-chocholowska","13":"tag-ekologia-w-gorach","14":"tag-erozja-gleby","15":"tag-kolo-naukowe-tryton","16":"tag-ochrona-przyrody","17":"tag-ochrona-srodowiska","18":"tag-szlaki-turystyczne","19":"tag-tatry-3","20":"tag-tatrzanski-park-narodowy","21":"tag-turystyka-gorska","22":"motype-eternal","23":"moformat-longrid-korotka","24":"moimportance-retranslyacziya-v-agregatory"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/krakow-name.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7581","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/krakow-name.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/krakow-name.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/krakow-name.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/444"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/krakow-name.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7581"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/krakow-name.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7581\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7582,"href":"https:\/\/krakow-name.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7581\/revisions\/7582"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/krakow-name.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7534"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/krakow-name.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7581"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/krakow-name.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7581"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/krakow-name.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7581"},{"taxonomy":"motype","embeddable":true,"href":"https:\/\/krakow-name.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/motype?post=7581"},{"taxonomy":"moformat","embeddable":true,"href":"https:\/\/krakow-name.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/moformat?post=7581"},{"taxonomy":"moimportance","embeddable":true,"href":"https:\/\/krakow-name.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/moimportance?post=7581"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}